Kuukausiruno – Month poem

 

Heinäkuu – July

”Mit´ itkettävää ihanuutta
täys onkaan aamu heinäkuun!
Veet heijastelee avaruutta
maa herää päivän suuteluun.”

– Juhani Siljo –

_______________________________________________________

”If the first of July be rainy weather,
It will rain, more of less, for four weeks together.”

– John Ray –